Esempi dal corpus di testo per Catulo
1. Nos sorprende y nos cuesta entender cómo ciertos romanos tan sensibles y exquisitos como, digamos, los poetas Catulo o Virgilio se entretenían o, peor, se entusiasmaban contemplando a los gladiadores despedazándose en el circo, el más popular de los espectáculos de la ciudad imperial.
2. Versos de urgencia, risas y recuerdos de la mili "No faltan Iscariotes disidentes -ha apuntado Sabina-, marciales epigramos, caraculo, dedo y labio, doctor, uñas y dientes, analfabetos nietos de Catulo". Este material, "inédito" casi en su totalidad, está cuajado de "versos de ocasión, pero, atención, sin patria ni bandera que no sea la risa fácil, cada vez más difícil, y el abrazo filial a calzón desquitado", ha matizado.